Tímto názvem jsou v Číně označovány standardní bylinné směsi tradiční čínské medicíny, jejichž složení vznikalo po staletí na základě dlouhodobých zkušeností starých čínských lékařů. Jejich účinek je již dlouho znám a prověřen na obrovském vzorku populace. Současně jsou i tyto bylinné směsi (jejich názvy a kódy) chráněny ochrannou známkou, jejímž výlučným vlastníkem je firma TCM Herbs. Často se tyto bylinné směsi v tabletách mezi sebou kombinují pro dosažení lepšího efektu.
Bylinné tablety nebo kuličky?
V poslední době začaly bylinné kuličky postupně nahrazovat zatím ještě méně známé bylinné tablety.
Bylinné tablety jsou oproti kuličkám 5 x silnější ve své koncentraci, což znamená jejich rychlejší a razantnější účinek. Vstřebávají se podstatně účinněji, neboť jsou vyrobeny z bylin v maximální možné koncentraci 1:5 (tzn. 1 gram extraktu odpovídá 5 gramům sušených bylin), která zaručuje rychlý průnik buněčnými membránami zažívacího traktu. Bylinné tablety jsou 100 % přírodní produkty, které jsou vyrobeny z koncentrovaných extraktů bylin, kdy koncentrovaný bylinný prášek jako kakao je nalisován do tablet bez syntetických přísad, proto lze i tablety rozpustit v horké vodě a tak i snáze pozřít. Stejně tak lze je lehce rozdrtit a polknout jako prášek spolu s vodou.
Užívají se v dávce 3 x 4 tablety denně a to buď 15 minut před jídlem (na lačno) nebo 30 minut po jídle, zapíjejí se obyčejnou vodou. Kuličky se užívají zpravidla 3x denně 8 kuliček. Často se mezi sebou produkty kombinují a v tom případě se obvykle užívají v poloviční dávce, kupř. 3 x 2 tablety od každého druhu současně.
Každá šarže bylin (183 druhů) je testována ve Phytax Laboratoři ve švýcarském Schlierenu a to na těžké kovy (rtuť, kadmium, olovo), baktérie (E.coli, Salmonely, celkový počet baktérií), plísně a kvasinky (aflatoxiny B1 a celkové aflatoxiny).
Všechny bylinné tablety naší firmy TCM Herbs mají jako jediné v ČR každou šarži bylin navíc testovanou mimo jiné i na 4 skupiny pesticidů (460 druhů), neboť pesticidy se dnes stávají celosvětovým problémem.
Z výše zmíněného vyplývá, že bylinné tablety TCM Herbs patří jak z hlediska kvality (složením), tak i kvantity (koncentrací) bylin a hlavně z hlediska naprosto bezprecedentního testování každé šarže (mj. na 460 druhů pesticidů) k tomu nejlepšímu, co si dnes můžeme v této oblasti čínské medicíny představit (a dopřát). |
Více informací o tradiční čínské medicíně se dozvíte v knize Na frekvenci čínské medicíny (2002) a Od pramene čínské medícíny (2007).
MUDr. Petr Hoffmann
Každý prodejce potravinových doplňků uvádí totéž: Bezpečnost, kvalita a účinnost našich produktů je pro nás absolutní prioritou a věnujeme jí maximální pozornost. Jak je tomu však ve skutečnosti, tak to se pokusíme vysvětlit níže, neb nezasvěcený uživatel snadno podlehne přesvědčení, že užívá to nejlepší z přírody… Možná, že Vám níže uvedené postupy napomohou se lépe zorientovat v této složité džungli reklam, polopravd a různých fake news:
Odkud pochází naše byliny?
Naším jediným dodavatelem je belgická firma Medichin, která dováží veškeré byliny od firmy Min Tong z Tchaj-wanu. Tato renomovaná firma byla založena již v roce 1938 a patří proto na Tchaj-wanu i vůbec k nejstarším v této oblasti. Min Tong vařením surových bylin vytváří pasterizovaný prášek podobný kakau. Belgická firma Medichin pak tyto koncentrované bylinné prášky zpracovává do bylinných tablet a nápojů (z 5 g surových bylin se vyrábí 1 g bylinných tablet). Výrobce upozorňuje, že každá šarže bylin může mít někdy i jinou barvu, chuť či vůni, neb jsou to přírodní, a ne geneticky formované produkty, ale vždy tyto byliny mají naprosto stejný účinek.
Každá šarže jednotlivých bylin (188 druhů) je testována v akreditované laboratoři pro léčiva Phytax ve švýcarském Schlierenu, a to na identifikaci bylin, těžkých kovů (rtuť, kadmium, olovo, arzén a měď), baktérií (E.coli, Salmonely), plísní a kvasinek (aflatoxiny B1 a celkové aflatoxiny) a na 511 pesticidů (organochlorové, organofosforové, pyretroidní, dusíkaté a ostatní pesticidy). Dále jsou všechny naše produkty v ČR pravidelně kontrolovány SZPI, která odebírá vzorky na těžké kovy, baktérie a plísně (ne však na pesticidy…).
Nedovážíme jednotlivé syrové ani sušené byliny, ale pouze koncentrované práškové bylinné extrakty a to z jednoho prostého důvodu - NIKDY nelze u sušených a syrových bylin (ač jsou vakuově zabalené) 100% zajistit, aby při dovozu nebyly kontaminovány mikroplísněmi, proto musí být předem „řádně ošetřeny“ sírou či pesticidy... Veškeré naše byliny nejsou ionizovány, neobsahují lepek (kromě kódu 025 a 113) a ani kyselinu aristolochovou (více ZDE).
Není laboratoř jako laboratoř!
Informací, kterou možná málokdo ví, je skutečnost, že existují zcela odlišná kritéria pro testování potravinových doplňků a pro testování léčiv – samozřejmě, že testování doplňků stravy je komplexně na zcela nižší úrovni (jak kvalitativně, tak i kvantitativně) na přítomnost škodlivých látek, než je tomu u léčiv… Každý prodejce (nejméně 10 z 9) potravinových doplňků však tvrdí, že jeho kvalita je ta nej – stačí se však jen více pídit po detailech, nenechat se opíjet (a opájet) líbivými řečmi, jinak může býti spotřebitel snadno oklamán a zklamán. Rozdíl mezi laboratořemi můžete vidět níže v tabulce:
|
|
Certifikovaná laboratoř pro potravinové doplňky |
Certifikovaná laboratoř pro léčiva |
IDENTIFIKACE BYLIN |
NE |
ANO |
|
TĚŽKÉ KOVY |
Měď |
ANO |
ANO |
Kadmium |
ANO |
ANO |
|
Rtuť |
ANO |
ANO |
|
Arzén |
NE |
ANO |
|
PESTICIDY |
Celkový počet pesticidů |
Pouze 330 druhů |
Minimálně 511 druhů |
PLÍSNĚ A KVASINKY |
Aflatoxin B1 |
NE |
ANO |
Celkové aflatoxiny |
NE |
ANO |
|
BAKTÉRIE |
Escherichia coli |
ANO |
ANO |
Salmonella |
ANO |
ANO |
Bylinné tablety a nápoje TCM Herbs patří jak z hlediska kvality, tak i kvantity bylin, a hlavně z hlediska naprosto bezprecedentního testování každé šarže (mj. na 511 druhů pesticidů) k tomu nejlepšímu, co si dnes můžeme v oblasti čínské medicíny představit a dopřát. |
Jak nejlépe užívat bylinné produkty TCM Herbs
Naše tablety neobsahují žádné příměsi, leštící látky či lepidla. Jako pojivo slouží pouze přírodní mikrokrystalická celulóza, a to jen maximálně do 1 %. Proto musí býti slisovány do velice tvrdých kompaktních tablet, které se obtížněji rozpouštějí a někomu možná i hůře polykají – vždy je však vše individuální a záleží na každém jedinci zvlášť…Proto se nejlépe osvědčila tato forma užívání: večer si svoji ranní (celodenní) dávku tablet (kupř. 6 + 6 tbl od každého druhu) vložte do hrnku a zalijte trochou vody (studené či horké) a tablety se do rána téměř rozpustí. Ráno přisypte do hrnku kupř. Nápoj čínských MUDRců, event. i další nápoje, zalijte nyní již pouze horkou vodou (100°C) a vše řádně promíchejte (jakoukoliv lžičkou). Pro lepší chuť si můžete přidat i trochu dobrého kvalitního mléka (jakéhokoliv druhu dle chuti) – vznikne Vám tak docela chutná hořká bílá káva, kterou můžete, bez obav z nedostatečného vstřebání bylin, přímo zapíjet k snídani (ideálně jahelnou kaši ).
Výhodami jsou:
Lze užívat i takto:
Bylinné tablety lze užívat v obvyklé dávce 3 x denně 4 tablety nebo 2 x denně 6 tablet, u dětí se pak řídíme věkem, a sice 1 rok - 1 tbl 3x denně (kupř. 4leté děcko může užívat 3x2 tbl denně). Platí zde jedna zásada, že „na velkou díru velká záplata“ čili dávkování lze přizpůsobit dle stavu a intenzity potíží pacienta, obzvláště u akutních stavů (virózy, akutní záněty, bolestivé stavy apod.), proto v Číně používají dávku až 2 - 3 x vyšší, tj. až 5x8 tbl denně na začátku nemoci a postupně se dávka snižuje dle ústupu potíží. („Když chytne stoh slámy, kýblem vody ho neuhasíš“ říká zase jedno české přísloví). Tablety se užívají většinou na lačno, a to minimálně 15 minut před jídlem (neznamená to však, že když člověk poté nejí, tak se musí nutně najíst, aby mohl užívat byliny, ale prostě na lačno!) anebo 30 minut po jídle a zapíjejí se teplou vodou. V případě, že užíváte zároveň i chemické léky, tak je NIKDY neužívejte s bylinnými produkty současně! Platí pravidlo, že bylinné produkty se užívají vždy před jídlem (cca 1/2 hodiny) a chemické léky zase po jídle (nejlépe s odstupem 1 hodiny od bylin).
čínský název | obrázek | charakteristika dle TCM | latinský název | český název | obsaženo ve směsi - kód: |
---|---|---|---|---|---|
Ai ye | charakteristika dle TCM | Artemisiae argyi folium | pelyněk stříbřitý - list | 055 | |
Ba ji tian | charakteristika dle TCM | Morindae officinalis radix | morinda lékařská - kořen | 172 | |
Bai bian dou | charakteristika dle TCM | Semen lablab album | Hyacintové fazole - Hyacintové fazole - plod | 025 | |
Bai bu | charakteristika dle TCM | Stemonae radix | Stemona hlíznatá - kořen | 032 | |
Bai guo | charakteristika dle TCM | Ginkgo bilobae semen | jinan dvoulaločný - semeno | 032 | |
Bai he | charakteristika dle TCM | Lilii brownii bulbus | lilie Brownova - cibule | 131 | |
Bai hua she she cao | charakteristika dle TCM | Herba Hedyotis diffusa | Oldenlandie roztažitá - nať | 021, 108 | |
Bai ji li | charakteristika dle TCM | Tribuli terrestri fructus | kotvičník zemní - plod | 112, 114, 115, 182, 183, 822 | |
Bai jiang cao | charakteristika dle TCM | Patriniae herba cum radice | patrinia huňatá - nať s kořeny | 017 | |
Bai jie zi | charakteristika dle TCM | Sinapis alba semen | Hořčice bílá - semeno | 031 | |
Bai mao gen | charakteristika dle TCM | Imperatae cylindricae rhizoma | lalang válcovitý - oddenek | 018 | |
Bai qian | charakteristika dle TCM | Cynanchi stauntonii radix | tolita pravá - kořen | 153 | |
Bai shao | charakteristika dle TCM | Paeoniae lactiflorae radix | pivoňka bělokvětá - kořen | 020, 051, 052, 053, 055, 056, 061, 062, 063, 064, 065, 073, 131, 191, 201, 204 | |
Bai xian pi | charakteristika dle TCM | Dictamni dasycarpi radicis cortex | třemdava drsnoplodá - kůra kořene | 019, 113, 114, 115 | |
Bai zhi | charakteristika dle TCM | Angelicae dahuricae radix | děhel dahurský - kořen | 004, 007, 101, 114, 204 | |
Bai zhu | charakteristika dle TCM | Atractylodis macrocephalae rhizoma | atraktylis velkoúborná - zdužnatělý kořen | 022, 025, 039, 056, 061, 062, 065, 066, 073, 101, 105, 113, 152, 153, 191, 192 | |
Bai zi ren | charakteristika dle TCM | Semen Platycladi | zeravec východní - semeno | 121 | |
Bei sha shen | charakteristika dle TCM | Glehniae littoralis radix | glehnie pobřežní - kořen | 068 | |
Bian xu | charakteristika dle TCM | Polygoni avicularis herba | rdesno ptačí - nať | 102 | |
Bo he | charakteristika dle TCM | Menthae haplocalycis herba | máta - nať | 002, 003, 004, 037, 061, 062, 114, 844 | |
Can dou | charakteristika dle TCM | Vicia faba | Bob obecný - plod | 025 | |
Cang er zi | charakteristika dle TCM | Xanthii sibirici fructus | řepeň sibiřská - plod | 007, 114 | |
Cang zhu | charakteristika dle TCM | Atractylodis rhizoma | atraktylis vejčitá - kořen | 105, 113, 202, 204 | |
Chai hu | charakteristika dle TCM | Bupleuri radix | prorostlík čínský - kořen | 010, 014, 020, 025, 041, 060, 061, 062, 063, 064, 066, 073, 152, 182, 184 | |
Che qian zi | charakteristika dle TCM | Plantaginis semen | jitrocel asijský - semeno | 014, 019, 057, 102, 108 | |
Chen pi | charakteristika dle TCM | Citri reticulatae pericarpium | mandarinka obecná - perikarp pečený | 025, 031, 034, 036, 037, 038, 039, 056, 063, 066, 073, 101, 105, 152, 204, 850, 900 | |
Chi shao | charakteristika dle TCM | Paeonia rubrae radix | pivoňka bělokvětá - červený kořen | 010, 018, 040, 041, 043, 054, 057, 115, 205 | |
Chi xiao dou | charakteristika dle TCM | Phaseoli calcareti samen | Fazole adzuki - semeno | 202 | |
Chuan niu xi | charakteristika dle TCM | Cyanthulae officinalis radix | cyantula lékařská - kořen | 203 | |
Chuan xin lian | charakteristika dle TCM | Andrographitis paniculatae herba | právenka latnatá - nať | 013 | |
Chuan xiong | charakteristika dle TCM | Ligusticum wallichii rhizoma | koprníček Walichův - oddenek | 004, 038, 041, 043, 051, 052, 053, 054, 055, 063, 064, 065, 066, 127, 191, 201, 203, 204 | |
Ci shi | charakteristika dle TCM | Magnetitum | magnetit - minerál | 184 | |
Da qing ye | charakteristika dle TCM | Isatis tinctoria – Folium | boryt barvířský - list | 002, 013, 020 | |
Da zao | charakteristika dle TCM | Zyziphi jujubae fructus | jujuba čínská - plod | 034, 036, 060, 073, 101, 192, 811 | |
Dan dou chi | charakteristika dle TCM | Sojae semen praeparatum | sója luštinatá - fermentované semeno | 002 | |
Dan shen | charakteristika dle TCM | Salviae miltiorrhizae radix | šalvěj červenokořenná - kořen | 018, 025, 036, 040, 042, 051, 054 | |
Dan zhu ye | charakteristika dle TCM | Lophatheri herba | lopater štíhlý - nať | 002, 016, 081, 115 | |
Dang gui | charakteristika dle TCM | Angelicae sinensis radix | děhel čínský - kořen | 010, 014, 034, 037, 038, 039, 041, 050, 051, 052, 053, 054, 055, 061, 062, 065, 066, 068, 091, 119, 121, 131, 152, 172, 182, 191, 192, 201, 204, 205, 700 | |
Dang gui wei | charakteristika dle TCM | Angelicae sinensis extremas radicis | děhel čínský - koncová část kořene | 040, 043, 050, 203 | |
Dang shen | charakteristika dle TCM | Codonopsis pilosulae radix | pazvonek chloupkatý - kořen | 022, 056, 060, 073, 105, 121, 152, 153, 190, 191, 192, 201, 811 | |
Deng xin cao | charakteristika dle TCM | Junci effusi medulla caulis | sítina rozkladitá - dřeň stonku | 019, 115 | |
Di fu zi | charakteristika dle TCM | Kochiae scopariae fructus | bytel metlatý - plod | 019 | |
Ding xiang | charakteristika dle TCM | Caryophylli aromatici flos | hřebíčkovec vonný - poupě | 079 | |
Dong chong xia cao | charakteristika dle TCM | Cordyceps sinensis sclerotium | housenice čínská - plodnice houby | 198 | |
Du huo | charakteristika dle TCM | Angelicae pubescentis radix | děhel pýřitý - kořen | 038, 201, 700 | |
Du zhong | charakteristika dle TCM | Eucommiae cortex | gumojilm jilmový - kůra kmene a větví | 039, 055, 056, 112, 172, 201 | |
E zhu | charakteristika dle TCM | Curcumae zedoariae rhizoma | kurkuma citvárová - oddenek | 040, 850 | |
Fang feng | charakteristika dle TCM | Radix Ledebouriellae | ledebouriela rozkladitá - kořen | 002, 004, 007, 034, 064, 113, 114, 115, 153, 201, 204, 205, 844 | |
Feng jiao | charakteristika dle TCM | Propolis | Smoluňka | 877 | |
Fu ling | charakteristika dle TCM | Poriae cocos sclerotium | pornatka kokosová - plodnice houby | 016, 025, 031, 034, 036, 039, 054, 057, 061, 062, 065, 066, 073, 081, 101, 105, 111, 112, 113, 121, 127, 153, 171, 182, 184, 185, 186, 190, 191, 192, 201, 204 | |
Fu pen zi | charakteristika dle TCM | Fructus Rubi | Ostružiník maliník - plod | 183 | |
Fu shen | charakteristika dle TCM | Poriae cocos sclerotium pararadicis | pornatka kokosová - plodnice s kořenem | 182 | |
Gan jiang | charakteristika dle TCM | Zingiberis officinale rhizoma | zázvor obecný - oddenek | 053, 105, 811 | |
Gao ben | charakteristika dle TCM | Ligustici rhizoma et radix | koprníček čínský - kořen s oddenkem | 051, 054 | |
Gou qi zi | charakteristika dle TCM | Lycii fructus | kustovnice čínská - plod | 039, 068, 119, 172, 182, 183 | |
Gou teng | charakteristika dle TCM | Uncariae ramulus um uncis | řemdihák zobanolistý - koncové větvičky | 014, 039, 066, 112 | |
Gu sui bu | charakteristika dle TCM | Drynariae rhizoma | drynarie Fortunova - oddenek | 700 | |
Gua lou ren | charakteristika dle TCM | Trichosanthis semen | vlasokvět Kirilův - semeno | 031 | |
Gui zhi | charakteristika dle TCM | Cinnamomi ramulus | skořicovník čínský - větvička | 054 | |
Hai dai | charakteristika dle TCM | Laminariae japonicae thallus | čepelatka japonská - stélka řasy | 038 | |
Hai ge ke | charakteristika dle TCM | Cyclinae sinensis concha | škeble - lastura | 037 | |
Hai jin sha | charakteristika dle TCM | Lygodii japonici herba | lygodium japonské - nať | 108 | |
Hai zao | charakteristika dle TCM | Sargassi thallus | hroznovice bledá - stélka řasy | 037, 038 | |
Han lian cao | charakteristika dle TCM | Ecliptae prostratae herba | eklipta plazivá - nať | 119 | |
He shou wu | charakteristika dle TCM | Polygoni multiflori radix | rdesno mnohokvěté - kořenová hlíza | 022, 119 | |
He zi | charakteristika dle TCM | Terminaliae chebulae fructus | vrcholák myrobalánový - plod | 079 | |
Hei zhi ma | charakteristika dle TCM | Sesami indici semen | sezam indický - semeno | 033, 091, 700 | |
Hong hua | charakteristika dle TCM | Carthami tinctorii flos | světlice barvířská - květ | 010, 040, 041, 043, 051, 052, 054, 079, 203, 205, 700 | |
Hong jing tian | charakteristika dle TCM | Rhodiola rosea | Rozchodnice růžová | 877 | |
Hou po | charakteristika dle TCM | Magnoliae officinalis cortex | Šácholan lékařský - uprav. kůra | 025, 034, 064, 081, 091, 101, 105, 108 | |
Hua gu | charakteristika dle TCM | Lentinula edodes | houževnatec - tělo houževnatce jedlého | 199 | |
Hua shi | charakteristika dle TCM | Talcum | křemičitan hořečnatý - minerál | 016, 111, 113, 202 | |
Huai hua | charakteristika dle TCM | Sophorae japonicae immaturus flos | jerlín japonský - poupě | 018 | |
Huang bai | charakteristika dle TCM | Phellodendri cortex | korkovník amurský - kůra | 012, 057, 102, 105, 108, 111, 185 | |
Huang lian | charakteristika dle TCM | Coptidis rhizoma | koptis čínská - oddenek | 012, 015, 017, 018, 021, 030, 811 | |
Huang qi | charakteristika dle TCM | Astragali membranaceae radix | kozinec blanitý - kořen | 007, 022, 025, 043, 056, 108, 152, 153, 183, 192 | |
Huang qin | charakteristika dle TCM | Scutellariae baicalensis radix | šišák bajkalský - kořen | 002, 009, 010, 012, 014, 017, 019, 020, 021, 030, 031, 032, 055, 060, 112, 113, 811 | |
Huo ma ren | charakteristika dle TCM | Cannabis sativae semen | konopí seté - semeno | 091 | |
Huo xiang | charakteristika dle TCM | Agastachis herba | agastache vrásčitá - nať | 020, 101, 105, 113, 152 | |
Ji xue teng | charakteristika dle TCM | Spatholobi radix et caulis | toulec laločný - kořen, stonek | 040, 203, 206 | |
Jiang huang | charakteristika dle TCM | Curcumae longae rhizoma | kurkuma dlouhá - oddenek | 079, 202, 205 | |
Jiao gu lan | charakteristika dle TCM | Gynostemmae folium | gynostema pětilistá - list | 850 | |
Jie geng | charakteristika dle TCM | Platycodoni grandiflori radix | platykodon velkokvětý - kořen | 002, 003, 007, 032, 037, 041, 101, 105, 121, 131, 153 | |
Jin qian cao | charakteristika dle TCM | Lysimachiae herba | vrbina zlatolistá - nať | 020, 102 | |
Jin yin hua | charakteristika dle TCM | Lonicerae japonicae | zimolez japonský - květ | 002, 007, 010, 011, 030, 112, 115 | |
Jin ying zi | charakteristika dle TCM | Rosae laevigatae fructus | růže hladká - plod | 206 | |
Jing jie | charakteristika dle TCM | Schizonepetae tenuifoliae herba | schizonepeta jemnolistá - nať | 002, 004, 007, 114, 115, 153 | |
Ju hua | charakteristika dle TCM | Chrysanthemi morifolii flos | zlateň morušolistá - květ | 002, 003, 182 | |
Jue ming zi | charakteristika dle TCM | Semen Cassiae | Skořice Cassie - semeno | 183 | |
Kun bu | charakteristika dle TCM | Thallus eckloniae | čepelatka japonská - stélka řasy | 038, 108 | |
Lai fu zi | charakteristika dle TCM | Raphani sativi semen | ředkev setá - semeno | 025 | |
Lian qiao | charakteristika dle TCM | Forsythiae suspensae fructus | zlatice převislá - plod | 002, 003, 007, 010, 011, 021, 030, 037, 038, 105, 202, 844 | |
Lian zi | charakteristika dle TCM | Nelumbinis nuciferae semen | lotos indický - semeno | 105 | |
Ling zhi | charakteristika dle TCM | Ganoderma e lucidi sclerotium | lesklokorka lesklá - plodnice | 200 | |
Long dan cao | charakteristika dle TCM | Gentianae radix | hořec - kořen | 014, 019, 204 | |
Long yan rou | charakteristika dle TCM | Euphoriae longanae arillis | longan - míšek | 192 | |
Lu gen | charakteristika dle TCM | Phragmitis communis rhizoma | rákos obecný - oddenek | 003, 015 | |
Lu lu tong | charakteristika dle TCM | Liquidamberis fructus | ambroň tchajwanská - plod | 108 | |
Ma chi xian | charakteristika dle TCM | Portulacae oleracae herba | šrucha zelná - nať | 017, 115 | |
Mai men dong | charakteristika dle TCM | Ophiopogonis japonici tuber | sedoulek japonský - hlíza | 053, 068, 121, 131, 186, 190, 033 | |
Mai ya | charakteristika dle TCM | Fructus hordei germinatus | ječmen obecný - obilky | 025, 113 | |
Man jing zi | charakteristika dle TCM | Fructus viticis | drmek trojlistý - šťáva | 039, 112 | |
Mang xiao | charakteristika dle TCM | Natrii sulfas | Glauberova sůl - minerál | 016, 037, 102 | |
Mo yao | charakteristika dle TCM | Myrrhae resina | myrhovník pravý - klejopryskyřice | 203, 205, 700 | |
Mu dan pi | charakteristika dle TCM | Paeoniae moutan cortex radicis | pivoňka křovitá - kůra kořene | 010, 018, 019, 022, 030, 053, 054, 057, 062, 063, 064, 111, 115, 171, 182, 184, 185, 186, 205 | |
Mu li | charakteristika dle TCM | Ostrea concha | ústřice - ulita | 112 | |
Nan sha shen | charakteristika dle TCM | Adenophorae radix | zvonovec vzpřímený - kořen | 033 | |
Niu bang zi | charakteristika dle TCM | Arctii lappae fructus | lopuch větší - plod | 002, 114 | |
Niu xi | charakteristika dle TCM | Achyranthis bidentatae radix | achyrant dvojzubý - kořen | 041, 057, 112, 119, 204 | |
Nu zhen zi | charakteristika dle TCM | Ligustri lucidi fructus | ptačí zob lesklý - plod | 119, 206 | |
Pi pa ye | charakteristika dle TCM | Eriobotryae japonicae folium | mišpule japonská - list | 030, 033 | |
Pu gong ying | charakteristika dle TCM | Taraxaci mongolici herba cum radice | smetánka obecná - nať a kořen | 011, 108, 013, 021, 108 | |
Pu huang | charakteristika dle TCM | Typhae carbonisatus pollen | orobinec úzkolistý - pyl | 051, 054 | |
Qian hu | charakteristika dle TCM | Peucedani radix | Smldník sbíhavý - květ | 034 | |
Qiang huo | charakteristika dle TCM | Notopterygii radix et rhizoma | notopterigium dřípené - kořen a oddenek | 004, 203, 204, 205 | |
Qin jiao | charakteristika dle TCM | Gentinae macrophyllae radix | hořec velkolistý - kořen | 201, 202, 203 | |
Qin pi | charakteristika dle TCM | Fraxinii cortex | jasan čínský - kůra kmene | 017 | |
Qing pi | charakteristika dle TCM | Citri reticulatae pericarpium viride | mandarinka obecná - zelené oplodí | 014, 020, 038, 064 | |
Qu mai | charakteristika dle TCM | Dianthi herba | hvozdík pyšný - nať | 102 | |
Ren don teng | charakteristika dle TCM | Caulis Lonicerae japonicae | zimolez japonský - stonek | 040 | |
Ren shen | charakteristika dle TCM | Ginseng radix | ženšen pravý - kořen | 053, 822 | |
Rou gui | charakteristika dle TCM | Cinnamomi cassiae cortex | skořicovník čínský - kůra větví | 022, 034, 051, 053, 153, 171, 172, 201, 888 | |
Ru xiang | charakteristika dle TCM | Olibanum gummi | kadidlovník pravý - klejopryskyřice | 205, 700 | |
San leng | charakteristika dle TCM | Sparganii stoloniferi rhizoma | zevar výběžkatý - oddenek | 040, 205 | |
San qi | charakteristika dle TCM | Pseudoginseng radix | ženšen nepravý - kořen | 051, 205, 700 | |
Sang bai pi | charakteristika dle TCM | Mori albae cortex radicis | morušovník bílý - kůra kořene | 030, 032, 034 | |
Sang ji sheng | charakteristika dle TCM | Herba Taxilli | ochmet čínský - větvička | 112, 201, 206 | |
Sang ye | charakteristika dle TCM | Mori albae folium | morušovník bílý - list | 003, 033, 183 | |
Sang zhi | charakteristika dle TCM | Mori albae ramulus | morušovník bílý - větvička | 202 | |
Sha ren | charakteristika dle TCM | Amomi fructus seu semen | amom huňatý - plod, semeno | 025, 042, 152 | |
Shan yao | charakteristika dle TCM | Dioscoreae oppositae tuber | jam čínský - hlíza | 171, 172, 182, 184, 185, 186, 888 | |
Shan zha | charakteristika dle TCM | Crataegi fructus | hloh peřenoklaný - plod | 025, 073, 105 | |
Shan zhu yu | charakteristika dle TCM | Corni officinalis fructus | dřín lékařský - plod | 037, 171, 172, 182, 184, 185, 186 | |
Shen qu | charakteristika dle TCM | Medica fermentata massa | obilný kvásek | 025 | |
Sheng di huang | charakteristika dle TCM | Rehmanniae glutinosae | rehmanie lepkavá - kořen | 018, 019, 030, 041, 056, 091, 068, 131, 204 | |
Sheng jiang | charakteristika dle TCM | Zingiberis officinalis rhizoma | zázvor obecný - oddenek | 004, 031, 034, 053, 060, 061, 062, 073, 081, 101, 152, 204 | |
Shi chang pu | charakteristika dle TCM | Rhizoma acori tatarinowii | puškvorec trávolistý - oddenek | 007, 039 | |
Shi gao | charakteristika dle TCM | Gypsum fibrosum | sádrovec - minerál | 015, 018, 021, 030, 033, 079 | |
Shi jue ming | charakteristika dle TCM | Concha haliotidis | ušeň - skořepina mušle | 112, 182 | |
Shi wei | charakteristika dle TCM | Pyrrosiae folium | pyrosie jazykovitá - list | 108 | |
Shu di huang | charakteristika dle TCM | Radix rehmanniae preparata | rehmanie lepkavá - kořen vařený ve víně | 014, 016, 052, 053, 055, 115, 121, 131, 171, 172, 182, 184, 185, 186, 190, 191, 201 | |
Shui hua mu jing | charakteristika dle TCM | Vitex agnus castus | Drmek obecný - plod a oddenek | 050 | |
Su mu | charakteristika dle TCM | Caesalpiniae sappan lignum | sapan obecný - dřevo | 205 | |
Su xin hua | charakteristika dle TCM | Flos jasmini polyanthi | Šácholan - květ šácholanu | 700 | |
Suan zao ren | charakteristika dle TCM | Ziziphi spinosae semen | jujuba trnitá - semeno | 121, 127, 192 | |
Tan xiang | charakteristika dle TCM | Santali albi lignum | santál bílý - dřevo | 042 | |
Tao ren | charakteristika dle TCM | Persicae semen | broskvoň obecná - semeno | 010, 040, 041, 043, 051, 052, 054, 091, 203, 204, 205 | |
Tian hua fen | charakteristika dle TCM | Trichosanthis kirilowi radix | vlasokvět Kirilův - kořen | 018, 037, 190 | |
Tian ma mi huan jung | charakteristika dle TCM | Rhizoma Gastrodiae | václavka obecná - plodnice | 112 | |
Tian men dong | charakteristika dle TCM | Asparagi cochinchinensis tuber | chřest kočinčínský - hlíza | 121 | |
Tong cao | charakteristika dle TCM | Tetrapanacis papyriferi medulla | tetrapanax papírodárný - dřeň stonku | 016, 102, 108, 111 | |
Tu si zi | charakteristika dle TCM | Cuscutae chinensis semen | kokotice čínská - semeno | 108, 119, 172, 183, 206 | |
Wang bu liu xing | charakteristika dle TCM | Vaccariae segetalis semen | kravinec španělský - semeno | 108 | |
Wu mei | charakteristika dle TCM | Pruni mume fructus | meruňka japonská - plod | 153, 190 | |
Wu wei zi | charakteristika dle TCM | Schisandrae chinensis fructus | schizandra čínská - plod | 007, 034, 121, 153, 183, 186, 190 | |
Xia ku cao | charakteristika dle TCM | Prunella vulgaris spica herba | černohlávek obecný - nať s květenstvím | 037 | |
Xiang fu | charakteristika dle TCM | Cyperi rotundi rhizoma | šáchor hlíznatý - oddenek | 051, 054, 055, 063, 064, 203 | |
Xin yi hua | charakteristika dle TCM | Magnoliae flos | šácholan olysalý - květ | 007, 153 | |
Xing ren | charakteristika dle TCM | Pruni armeniacae semen | meruňka obecná - semeno | 003, 031, 032, 033, 034, 202 | |
Xu duan | charakteristika dle TCM | Dipsaci asperi radix | štětka drsná - kořen | 055, 205 | |
Xuan fu hua | charakteristika dle TCM | Inulae flos radix | Oman britský - kořen | 034 | |
Xuan shen | charakteristika dle TCM | Scrophulariae ningpoensis radix | krtičník japonský - kořen | 018 | |
Xue jie | charakteristika dle TCM | Resina draconis sanguis | ratan dračí - pryskyřice dračí krev | 700 | |
Ye jiao teng | charakteristika dle TCM | Polygoni multiflori caulis | rdesno mnohokvěté - lodyha | 112 | |
Ye ju hua | charakteristika dle TCM | Chrysanthemi indici flos | zlateň indická - květ | 007, 011, 014, 021, 844 | |
Yi mu cao | charakteristika dle TCM | Leonuri sibirici herba | srdečník sibiřský - nať | 010, 112 | |
Yi yi ren | charakteristika dle TCM | Coicis lacryma-jobi semen | slzovka obecná - semeno | 105, 111, 113, 152, 202, 900 | |
Yi zhi ren | charakteristika dle TCM | Alpiniae oxyphyllae fructus | galgán špičatolistý - plod | 119 | |
Yin chen hao | charakteristika dle TCM | Artemisiae scolpariae herba | pelyněk metlatý - nať | 019, 020, 021, 057, 205 | |
Yu jin | charakteristika dle TCM | Curcumae longae rhizoma | kurkuma dlouhá - oddenek | 010, 020 | |
Yu mi xu | charakteristika dle TCM | Stigma maydis | Kukuřičné vlásky - obilky | 025 | |
Yuan zhi | charakteristika dle TCM | Polygalae tenuifoliae radix | Polygal - kořen | 121, 192 | |
Yun Zhi | charakteristika dle TCM | Coriolus versicolor sporae | outkovka pestrá - plodnice | 199 | |
Ze lan | charakteristika dle TCM | Lycopi lucidi herba | karbinec lesklý - nať | 040, 108 | |
Ze xie | charakteristika dle TCM | Alismatis orientalis rhizoma | žabník východní - oddenek | 014, 019, 022, 057, 065, 111, 113, 171, 182, 184, 185, 186 | |
Zhe bei mu | charakteristika dle TCM | Fritillariae thunbergii bulbus | řebčík Thunbergův - cibule | 037, 038, 131 | |
Zhi ban xia | charakteristika dle TCM | Pinellia ternatae rhizoma | Pinellie trojčetná - uprav. oddenek | 025, 031, 032, 034, 036, 038, 039, 053, 060, 066, 073, 081, 101, 202, 811 | |
Zhi gan cao | charakteristika dle TCM | Glycyrrhizae radix preparata | lékořice - uprav. kořen | 002, 003, 004, 007, 010, 014, 016, 019, 021, 030, 032, 033, 036, 037, 038, 039, 041, 053, 054, 056, 060, 061, 062, 063, 064, 066, 073, 101, 102, 105, 113, 115, 119, 127, 131, 152, 190, 191, 192, 199, 200, 201, 203, 204, 811 | |
Zhi ke | charakteristika dle TCM | Citri aurantii fructus | bigarádie - plod | 025, 041, 054, 063, 064, 091, 205 | |
Zhi mu | charakteristika dle TCM | Anemarrhenae asphodeloidis rhizoma | anemarhena asfodelkovitá - oddenek | 015, 018, 020, 030, 068, 127, 185 | |
Zhi shi | charakteristika dle TCM | Citri auranti fructus immaturus | bigarádie - oplodí | 015, 031, 036 | |
Zhi zi | charakteristika dle TCM | Gardeniae jasminoidis fructus | gardenie jasmínová - plod | 010, 012, 014, 016, 018, 019, 020, 021, 057, 062, 063, 064, 102, 119, 202 | |
Zhu ling | charakteristika dle TCM | Polypori umbellati sclerotium | choroš oříš - sclerocium | 057 | |
Zhu ru | charakteristika dle TCM | Caulis bambusae in taeniam | bambus tulský - listy a hobliny | 015, 036 | |
Zi hua di ding | charakteristika dle TCM | Herba Violae Yedoensitis cum radicis | violka tokijská - nať a kořen | 011 | |
Zi su ye | charakteristika dle TCM | Perillae frutescentis folium | perila křovitá - list | 034, 081, 101 | |
Zi su zi | charakteristika dle TCM | Perillae frutescentis semen | perila křovitá - semeno | 032, 034 | |
Zi wan | charakteristika dle TCM | Radix asteris | Hvězdnice tatarská - kořen | 032 |